Nemčina pre opatrovateľky

Názov vzdelávacej  aktivity

117  "Nemčina v zdravotníctve " - ("Deutsch im Gesundheitswesen")

Organizačná  forma

jazykový kurz  - nadstavbový stupeň pre mierne pokročilých  až pokročilých

Cieľ

vzdelávacej

aktivity

Cieľom kurzu je obohatenie slovnej zásoby o približne 3000 slov obsahovo vychádzajúcich z lexiky zdravotníckej terminológie, v študijnom pláne sú postupným spôsobom podľa náročnosti zakomponované témy od jednoduchých fráz "U lekára" až po odborné články  venujúce sa    bližšie rôznym problémom v zdravotníctve. Kurz ponúka kompletnú slovnú zásobu zo zdravovedy,  gramatiku nemeckého jazyka v základnom (I.)  stupni náročnosti, na množstve cvičení je možné overiť získané vedomosti z udanej problematiky lekcie, základným cieľom je skvalitniť u študentov ich vedomosti  z nemeckého jazyka, dostať ich na kvalitatívne vyššiu formu a v značnej miere prispieť k budovaniu špecifickej  slovnej zásoby. V  dostupných  odborných článkoch nájdu študenti množstvo odborných informácií o zdravotníckej problematike, chorobách, riešeniach a úspechov nových výskumov, reálne situácie zdravotníctva vo svete a pod. Kurz ponúka  solídne vedomosti záujemcom pracujúcim  v oblasti zdravotníctva v nemecky hovoriacich krajinách, lekárom, zdravotným sestrám zaoberajúcim sa nemeckým jazykom na profesionálnej úrovni.

Cieľová

skupina

záujemcovia so stredoškolským a  vysokoškolským vzdelaním pre prax v zdravotníctve  ( lekári, zdravotné sestry, administratíva v zdravotníctve) , v štátnych a súkromných zdravotníckych zariadeniach, záujemcovia o zvýšenie vedomostí z  NJ na profesionálnu úroveň, absolventky stredných zdravotníckych škôl, nezamestnaní so stredoškolským vzdelaním všeobecného charakteru s požadovanými základnými vedomosťami NJ, maturanti z   NJ, kurz je vhodný pre absolventov stredných  škôl s iným zameraním, záujemcovia pracujúci v zdravotníckych zariadeniach mimo SR, výhodou, ktorú ponúkame,  je diaľková forma štúdia v kombinácii s prípadnou praxou

Požadované vstupné vzdelanie

Kurz je určený pre mierne pokročilých, požadujeme vedomosti na úrovni základnej slovnej zásoby okolo  1000 všeobecných lexikálnych jednotiek, čiastočný prehľad v nemeckej gramatike, výhodou môže byť dlhší pobyt v nemecky hovoriacej krajine

Profil

absolventa

po zdarnom absolvovaní kurzu získa študent solídny prehľad o jazykovej terminológii v zdravotníctve, dokáže ju aktívne používať v hovorovom prejave, má vybudované schopnosti komunikácie v pásme aktívnej reakcie, disponuje solídnym prehľadom o všeobecnej gramatike,  dokáže reagovať na  odbornú problematiku,  počas štúdia získava prehľad o moderných trendoch v zdravotníctve v jeho jednotlivých úsekoch,  je informovaný o možných zdrojoch najnovších informácií dostupných na internete, veľmi dôležitou súčasťou profilu je  získaná slovná zásoba v počte  okolo 3000 špeciálnych lexikálnych jednotiek, vo forme gramatických cvičení v jednotlivých lekciách získava študent praktickú zručnosti v písomnom prejave,

Metódy

výučby

-dištančné vzdelávanie, korešpondenčná forma,využitie e-Learning  prostredníctvom elektronickej pošty, literatúra, ukážky zaujímavých web stránok na internete, samoštúdium

Forma záverečnej skúšky

písomný test - po zaevidovaní poslednej úlohy za osobnej účasti študenta

Celkový rozsah   

vzdelávacej aktivity

individuálna študijná doba -  12+12 mesiacov ( odporúčaných od  750 hodín  až  900 hodín podľa  individuálneho tempa  a schopností študenta), individuálny študijný plán pozostáva z  dole uvedeného študijného materiálu.

Učebný plán/hodiny

min 600 hodín

Lekcia 1 - Časti ľudského tela - slovná zásoba "Bolí ma..." - návšteva u lekára -  - osobné zámená - sloveso "sein" - slovosled v nemeckej vete - typy viet - "Augen im Gefahr " - Fahrradfahren

Lekcia 2 - Slovné zaužívané spojenia a vety - určitý a neurčitý člen - skloňovanie podstatných mien - rod podstatných mien - Sommer und Sonne - Sonnenbaden

Lekcia 3 - Článok "V lekárni" - slovná zásoba a cvičenia - skloňovanie podstatných mien - Slovesá - Bluthochdruck - Akne

Lekcia 4 - "Krankenschwester - ja oder nicht ?" - téma Gesundheit - prídavné mená - skloňovanie - stupňovanie - porovnávacie vety - Hörschaden - Wenn der Magen sauer wird...

Lekcia 5 - Achten auf Gesundheit - cvičenie slovnej zásoby - privlastňovacie, osobné, zvratné, neurčité zámená -  Wenn die Nächte endlos werden - Heuschnupfen

Lekcia 7 -  Schwangerschaft - Imperativ - predložky - Das trockene Auge - Dicke Kinder - Dicke Erwachsene - Lekcia 8 - IM Sprechzimmer - spojky - slovesné predpony - Übergewicht - Hörminderung

Lekcia 9 -  neue Einblicke in die Entstehung von Krebs - príslovky - Malaria - Fieber

Lekcia 10 - Schlafstörungen - Skelett 1 - Wortbildung - zložené slová - Medikamenteneinnahme - Cellulitite - Lekcia 11 - Trinkwasser und Hilfe - Skelett2 - Préteritum - predložkové väzby slovies - Herz auf Reisen - Diagnose :Migräne

Lekcia 12 - Atmungsorgane - Grippe - Perfektum - väzba "um - zu " - Der Mensch ist nicht zum sitzen gemacht - Kann Ihr Kind richtig hören ?

Lekcia 13 - Muskulatur - Übergewicht - silné slovesá - pluskvamperfektum - časové roviny v nemeckej vete - Die Haut-unser größtes Organ -  Blindarmentzündung

Lekcia 14 - Herz - cievna sústava - krvný obeh - Transplantácie - Futur 1 - konjunktív - Akute Pankreatitis - TBC Welttuberkulosetag

Lekcia 15 - Verdauungssystem - Rauchen hat Folgen - podraďovacie súvetia - Was ist Alergie ?

Lekcia 16 -   zmyslové orgány - oko - HIV - Rückgang der Drogentoten - Würde Form - Psoriasis - Darminfektion

Lekcia 17 -  Zmyslové orgány II -  čuch – chuť – sluch – hmat – článok „Letná chrípka“ – Trpný rod – Časové vety – články Pille danach

Lekcia 18 – Zuby -  článok „Zuby“ – vzťažné vety – dôvodové vety – podmienkové vety – predmetové vety – Kleines Lexikon der Zahngesundheit

Lekcia 19 – historické osobnosti medicíny

Lekcia 20 – odborné čítanie

Domáce úlohy :

Pre úspešné absolvovanie je potrebné  vypracovať  20  domácich úloh,  z každej lekcie jedna úlohy, program domácich úloh vychádza z požiadaviek tém a problematiky  v jednotlivých lekciách. Odporúčame venovať každej lekcii (1 - 20)  priemerne 30 až 40 hodín  sústavného štúdia podľa obtiažnosti.

Lektorské zabezpečenie

pedagogická starostlivosť, vedenie, usmerňovanie  študenta je rozdelená lektorom podľa obsahov jednotlivých tém učebného plánu, odborným garantom  PaedDr. Karol Verbich, ktorý zároveň opravuje i úlohy.

Študijný

materiál

Poznámka

1 diel

Všeobecný študijný návod +

Metodické pokyny a domáce úlohy

1.        Heft 1 - lekcie 1,2,3

2.        Heft 2 - lekcie 4,5,6,

3.        Heft 3 – lekcie 7,8,9

4.        CD1   (1-10 L)

5.        Slovník 117

2. diel

1.        Heft 4 -  lekcie 10,11,12

2.        Heft 5 - lekcie 13,14,15

3.        Heft 6 - lekcie 16,17,18

4.        Heft 7 – lekcie 19,20

5.        CD 2 (10-20 L)

NOVINKY